Ene Nat - Prevod Na Srpski

Prevod od "ene nat" do Srpski

Prevodi:

jednu noć

Tænk ikke på denne ene nat, men på alle de dage og nætter der kommer.

Nemojte da razmišljate samo o ovoj noæi, nego o svim danima i svim noæima koje æe doæi.

Trolddommen, der bragte os tilbage, virker kun den ene nat.

èarolija koja nas je vratila deluje samo ovu noæ.

Sortlue-lyset bragte dem kun hertil for denne ene nat.

Svijeæa ih je vratila samo na jednu noæ.

Og sig mig så, hvad der foregår. Siden du den ene nat sover på gulvet, og den næste på sofaen.

Sad...reci mi šta se dešava ovde... spavaš jednu noæ na podu, a sledeæu na kauèu.

Ja, så er den ene nat unik.

Da, to tu noæ èini posebnom.

Hun var den der faktisk kendte dig bedst. Om præcis som du glemte hun aldrig den ene nat hvor sand kærlighed syntes mulig.

Ona je bila ta, koja te je najbolje poznavala... i kao i ti, nikada nije zaboravila tu noæ... kada je prava ljuvav izgledala moguæa.

Kun to eller tre gange den ene nat. - Skal Angel synge?

Samo dva ili tri jedna puta te jedne noæi.

Tuliver fik fire år i leavenworth for den ene nat.

Tuliver je odležao èetiri godine u Leavenworthu zbog te jedne noæi.

Det var kun den ene nat!

Bila je to samo jedna noæ.

Halloween er den ene nat, hvor disse ånder frit kan færdes i vores verden.

Noæ veštica je noæ kada duhovi mogu da doðu u naš svet.

Det er som om jeg har ventet hele mit liv For denne ene nat

Kao da sam cijelog života Èekala na ovu noæ

Jeg vil give dig denne ene nat til at genoverveje det.

Daću ti jednu noć da razmisliš.

Jimmys bror, Bobby kom lidt for tæt på sporene den ene nat.

Džimijev brat Bobi se previše približio šinama neko veèe.

Den ene nat du kommer i tide. Jeg så virkelig frem til at de skulle have sex.

Danas stižeš na vreme, a èekao sam seks za pomirenje.

Jeg går op med lady Mary, men kun denne ene nat.

Popodne putujem s ledi Meri, ali samo na jednu noæ.

Var det bare den ene nat?

Bilo je to samo jedna noæ?

Husker I, jeg fortalte, hvad jeg så den ene nat?

Seæate se kad sam vam prièala šta sam videla u podzemnoj?

0.32484292984009s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?